Condiciones Generales

Las presentes Condiciones Generales de la sociedad de responsabilidad limitada Flitsmeister B.V., con domicilio social y sede en Landjuweel 24, Veenendaal (3905 PG) (en lo sucesivo, el «Licenciante»), se aplican a todos los productos y servicios adquiridos por el Usuario. Por la presente, el Licenciante concede al Usuario una licencia para utilizar su Software con arreglo a las siguientes condiciones:

Artículo 1: Definiciones

1.1 Servicios Adicionales: los Servicios Adicionales que se prestarán a dicho Usuario específico en virtud de un acuerdo posterior entre el Licenciante y el Usuario, como las suscripciones de software, incluidos Flitsmeister PRO y PRO Plus.

1.2 Equipo: el teléfono u otro periférico (iPhone o Android) en el que el Usuario ha instalado el Software.

1.3 Servicios Básicos: los Servicios disponibles por defecto para todos los Usuarios del Software.

1.4 Terceros: partes que prestan Servicios o realizan actividades en el Software en nombre del Usuario en virtud de un acuerdo adicional con el Licenciante.

1.5 Servicio: la oferta o el tratamiento de información (actual) (como información de tráfico) mediante técnicas de comunicación a distancia en el Software.

1.6 Usuario Final: la persona física que utiliza o desea utilizar el Software o el Servicio.

1.7 Usuario: el Usuario Final o el Usuario Comercial

1.8 Derechos de Propiedad Intelectual: todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos, entre otros, los derechos de autor, los derechos sobre bases de datos, los derechos sobre marcas registradas, los conocimientos técnicos y los derechos sobre patentes.

1.9 Compras dentro de la Aplicación: realizar pedidos a través del Software de Servicios Adicionales del Licenciante o de Terceros o realizar otras compras, cuyos pedidos puedan ser procesados a través de la Tienda.

1.10 Software: el software desarrollado por el Licenciante, incluidas todas las Actualizaciones del Software.

1.11 Licencia: el derecho otorgado por el Licenciante al Usuario para instalar, cargar y ejecutar el Software y utilizar el Servicio en el Equipo, de conformidad con las condiciones del presente Contrato de Licencia.

1.12 Contrato de Licencia: las presentes condiciones.

1.13 Asistencia: la asistencia a Usuarios, incluida la respuesta a preguntas relacionadas con el uso y funcionalidad del Software.

1.14 Tienda: las plataformas en línea operadas por terceros a través de las cuales se puede descargar el Software y realizar compras o se gestionan y procesan las Compras dentro de la aplicación, incluyendo en cualquier caso iTunes App Store, Google Play y Windows Phone Store.

1.15 Contenidos Generados por los Usuarios: todos los trabajos y datos generados por el Usuario y enviados al Licenciante (por medio del Software o de otro modo).

1.16 Actualización: versión mejorada del Software en la que corrigen posibles errores (por ejemplo, de la versión 0.1 a la versión 0.2) o que contiene un cambio de funcionalidad o nuevas funciones (por ejemplo, de la versión 1.0 a la versión 2.0).

1.17 Usuario Comercial: la persona (jurídica) que utiliza o desea utilizar el Software o el Servicio en el marco de sus actividades profesionales o empresariales.

Artículo 2: Licencia y condiciones de la licencia

2.1 Por la presente, el Licenciante concede al Usuario una Licencia no exclusiva, no transferible y sin limitación territorial para utilizar el Software de acuerdo con las condiciones establecidos en el presente Contrato de Licencia. La Licencia incluye la documentación de asistencia técnica para el uso y funcionamiento del Software, incluidas las especificaciones e instrucciones de instalación y uso, así como cualquier información adicional proporcionada periódicamente por el Licenciante al Usuario durante la vigencia del presente Contrato de Licencia. El Licenciante pone la información a disposición del Usuario de forma electrónica a través de www.flitsmeister.nl.

2.2 La Licencia para el Servicio Básico tiene una duración ilimitada, entendiéndose que finalizará automáticamente en el momento en que el Usuario elimine la Aplicación del Equipo.

2.3 La Licencia para un Servicio Adicional solo podrá obtenerse a través de la Tienda. La duración de esta Licencia será igual a la duración indicada a tal efecto en la Tienda en el momento de la compra, a falta de lo cual la Licencia tendrá una validez de un año.

2.4 En caso de divergencia relativa al periodo de validez de la Licencia, la documentación administrativa del Licenciante o de la Tienda será en principio vinculante, salvo prueba en contrario por parte del Usuario.

2.5 Si una Licencia para un Servicio Adicional del Licenciante no se renueva al final del plazo de vigencia, dicha Licencia caducará automáticamente y el Usuario obtendrá automáticamente otra Licencia para el Servicio Básico.

2.6 Por la presente, el Usuario acepta expresamente el método de rescisión ofrecido en la Tienda desde la que el Usuario instala un Servicio Adicional en el Equipo. Si y en la medida en que la oferta en la Tienda incluya una limitación del periodo legal de rescisión, el Usuario renuncia por la presente al derecho de cancelar las compras durante el periodo legal de rescisión.

2.7 El Usuario no estará autorizado a distribuir, vender, copiar, transferir o perder de cualquier otra forma el control del Software. El Usuario no estará autorizado a facilitar a terceros los datos de su cuenta en el Software, incluida en todo caso la contraseña.

2.8 El Usuario no estará autorizado a realizar cambios en el Software o en partes del mismo. Además, el Usuario no estará autorizado a realizar ingeniería inversa ni a descompilar el Software o partes del mismo, salvo en aquellas situaciones en las que esté permitido en virtud de la legislación obligatoria en materia de derechos de autor, y siempre que el Usuario haya obtenido el consentimiento previo por escrito del Licenciante a este respecto. El Licenciante estará autorizado a imponer condiciones a dicho permiso.

Artículo 3: Servicios

3.1 El Licenciante proporcionará al Usuario el Servicio Básico y cualquier Servicio Adicional durante la vigencia del presente Contrato de Licencia.

3.2 Tanto el Licenciante como Terceros podrán ofrecer Servicios Adicionales. El Licenciante no garantiza la disponibilidad de los Servicios de Terceros. El uso de Servicios de Terceros estará sujeto a las Condiciones de tales Terceros.

3.3 El Licenciante hará todo lo posible por lograr la mayor disponibilidad posible de los Servicios. No obstante, el Licenciante no puede garantizar la disponibilidad continua de los Servicios. Asimismo, el Licenciante se esforzará al máximo para garantizar que la información ofrecida a través de los Servicios sea correcta, y para que el servicio correspondiente se preste correctamente. No obstante, el Licenciante no puede garantizar que toda la información ofrecida y/o los servicios prestados estén libres de errores, sean aptos para un fin determinado o adecuados para un uso normal.

3.4 El Usuario podrá adquirir Servicios Adicionales con el Software, tanto a través de Compras dentro de la Aplicación como a través de la Tienda. El uso de Servicios Adicionales estará sujeto a las condiciones adicionales indicadas en la compra correspondiente. El precio y la duración de los servicios adicionales se determinarán en el contrato correspondiente.

3.5 Por la presente, el Usuario solicita que se inicie la prestación de los Servicios Adicionales inmediatamente después del pago en la Tienda, es decir, aún durante el periodo legal de rescisión. El Usuario acepta las condiciones de rescisión ofrecidas en la Tienda.

3.6 El Usuario podrá hacer sugerencias al Licenciante en diversos Servicios para añadir, mejorar o eliminar determinada información. El Licenciante tendrá en cuenta dicho Contenido Generado por el Usuario, pero no estará obligado a seguir todas las sugerencias.

Artículo 4: Precio y forma de pago

4.1 El uso del Servicio Básico es gratuito.

4.2 Por los Servicios Adicionales, el Usuario deberá abonar la tarifa indicada en la Tienda o en el contrato correspondiente.

4.3 El pago de las tasas correspondientes a la Licencia de los Servicios Adicionales se realizará a través de la Tienda o directamente al Licenciante. En caso de que las tasas se abonen directamente al Licenciante, se aplicarán las siguientes disposiciones.

4.4 Los precios de los Servicios Adicionales del Licenciante figuran en el sitio web, y se podrá acceder a ellos a través de este enlace. Todos los precios y tarifas se expresan en euros, e incluyen el IVA y cualquier otro gravamen gubernamental impuesto en el momento de la celebración del Contrato, salvo que se indique expresamente lo contrario.

4.5 Todos los precios y tarifas mencionados en el sitio web, en comunicaciones (publicitarias) y ofertas del Licenciante se ofrecen con reserva de errores de programación, mecanografía o escritura.

4.6 La tarifa por los Servicios Adicionales consistirá en un importe que se abonará por mes, trimestre o año. Cuando se adquieran Servicios Adicionales, la cuota correspondiente al primer periodo de suscripción se abonará inmediatamente (mediante pago por adelantado). En caso de renovación (automática) del contrato por un máximo de un mes cada vez, el importe mensual acordado se abonará a mes vencido cada vez.

4.7 El pago de la tarifa por los Servicios Adicionales se realizará a través del método de pago ofrecido en el Sitio Web. A efectos del pago, el Licenciante estará expresamente autorizado por el Usuario a transferir (o a encargar que se transfieran) los importes adeudados mediante domiciliación bancaria desde el número de cuenta correspondiente. En caso de que no se pueda cobrar la domiciliación bancaria, el Licenciante informará de ello al Usuario y le concederá un plazo de 14 días naturales para cumplir su obligación de pago. Si no se realiza el pago dentro de este plazo, el Licenciante tendrá derecho a bloquear la cuenta del Usuario hasta que este haya cumplido con su obligación de pago.

4.8 Inmediatamente después del primer pago por parte del Usuario al Licenciante, se activará el Servicio Adicional con el que se iniciarán los servicios de pago por parte del Licenciante. En consecuencia, prescribirá el derecho de desistimiento del Usuario. Al contratar el Servicio Adicional, el Usuario acepta expresamente el inicio de la prestación del Servicio Adicional durante el periodo de desistimiento, y reconoce que el derecho de desistimiento quedará anulado.

4.9 El Licenciante podrá modificar las condiciones de pago si considera que la situación financiera, el comportamiento de pago del Usuario o la naturaleza de la relación con el Usuario así lo requieren.

4.10 El Licenciante tendrá derecho a suspender el cumplimiento de sus obligaciones derivadas del Contrato si el Usuario incumple sus obligaciones.

4.11 El Licenciante enviará un recordatorio o notificación de impago al Usuario que no pague o no lo haga a tiempo. Si no se efectúa el pago, el Usuario deberá abonar intereses legales sobre el importe pendiente.

4.12 Si, tras el recordatorio o notificación de incumplimiento, el Usuario sigue sin abonar las cantidades reclamadas, el Licenciante podrá pasar la reclamación a cobro, en cuyo caso, además de la cantidad total adeudada, el Usuario también será responsable de pagar los costes judiciales y extrajudiciales, incluidos todos los costes calculados por expertos externos. Esta compensación ascenderá, como mínimo, a los costes de cobro extrajudicial fijados por el Gobierno neerlandés en el Decreto sobre compensación de costes de cobro extrajudicial o cualquier otro que lo sustituya. Lo anterior se entiende sin perjuicio de los demás derechos legales y contractuales del Licenciante.

4.13 El Licenciante ofrece, entre otros, Servicios Adicionales en distintas gradaciones, en las que un Servicio Adicional incluye todas las funcionalidades de otro Servicio Adicional, así como funcionalidades adicionales. Si un Usuario ya estuviera utilizando un Servicio Adicional y se actualiza a un Servicio Adicional con funcionalidades adicionales, ya habrá pagado la cuota del primer Servicio Adicional. En ese caso, el Licenciante deducirá la tarifa prepagada de la siguiente factura del Servicio Adicional con funcionalidades adicionales.

Artículo 5: Usuarios Comerciales

5.1 Al crear una cuenta de empresa en el Software, una persona (jurídica) se convierte en Usuario Comercial. El Licenciante podrá asumir que, si una persona se inscribe en nombre de una entidad jurídica, dicha persona está autorizada para actuar o representar a dicha entidad jurídica.

5.2 Los Usuarios Finales tienen la opción de vincular su cuenta con la de un Usuario Comercial. El Usuario Comercial deberá aprobar esta vinculación.

5.3 El Usuario Final que haya vinculado su cuenta con la de un Usuario Comercial quedará exento de la obligación de pago de los Servicios Adicionales a los que se refiere el artículo 4. En lugar del Usuario Final, el Usuario Comercial será el responsable y tendrá la obligación de pagar la tarifa de los Servicios Adicionales del Usuario Final. El artículo 4 se aplica mutatis mutandis al Usuario Comercial.

5.4 En el Software, el Usuario Comercial tendrá un resumen de todos los Usuarios Finales que tiene vinculados. El Usuario Comercial será responsable de comprobar y actualizar este resumen. Esto incluye la responsabilidad de dar de baja a los Usuarios Finales.

5.5 A partir del momento en que se rescinda el vínculo con el Usuario Comercial, finalizará la exención de la obligación de pago por los Servicios Adicionales para el Usuario Final. No obstante, el Usuario Comercial seguirá siendo responsable del pago de todas las tasas aún no abonadas hasta ese momento.

5.6 El Usuario Comercial garantiza que ha cumplido todas sus obligaciones para con el Usuario Final en virtud de las leyes y normativas aplicables en materia de privacidad. Esto implica, entre otras cosas, que ha obtenido el permiso del Usuario Final para el tratamiento de sus datos, si fuera necesario, y que ha solicitado el asesoramiento o el consentimiento del comité de empresa, si fuera necesario. El Usuario Comercial exime al Licenciante de cualquier reclamación de terceros y sanción de las autoridades por alegación de incumplimiento de la legislación y normativa en la relación entre el Usuario Final y el Usuario Comercial.

Artículo 6: Mantenimiento y Actualizaciones

6.1 El Licenciante solo mantendrá la última versión (actual) del Software en la medida de sus posibilidades, y hará todo lo posible para corregir cualquier error y proporcionar Actualizaciones.

6.2 Además, el Licenciante podrá (en la medida en que lo considere oportuno y conveniente) desarrollar Actualizaciones del Software. El Licenciante podrá diferenciar entre el Servicio Básico y los Servicios Adicionales en cuanto a la naturaleza, el contenido y el número de Actualizaciones ofrecidas.

6.3 Las Actualizaciones se distribuirán únicamente a través de la Tienda y la tecnología proporcionada por los proveedores de la Tienda para este fin.

6.4 El Usuario no estará obligado a (hacer) instalar todas las Actualizaciones, pero se le recomienda explícitamente hacerlo. El Licenciante señala expresamente que los Servicios solo podrán funcionar con la última versión (actual) del Software. Por lo tanto, si no se instalan las Actualizaciones, puede producirse una pérdida de funcionalidad (o incluso una falta general de funcionalidad) en el Software.

Artículo 7: Asistencia

7.1 El Licenciante proporcionará Asistencia al Usuario de forma gratuita.

7.2 La Asistencia se proporcionará únicamente para la última versión del Software.

7.3 Si bien el Licenciante hará todo lo posible para resolver cualquier problema, la Asistencia se ofrece «tal cual» y sin ninguna garantía. El Licenciante no puede garantizar que las respuestas dadas sean correctas.

7.4 La Asistencia se prestará exclusivamente a través del sitio web del Licenciante, y a través de los canales de redes sociales designados por el Licenciante. El Usuario podrá formular preguntas al Licenciante a través del sitio web o de las redes sociales o ponerse en contacto con otros usuarios del Software (a través del foro).

7.5 El Licenciante no proporcionará Asistencia para Servicios de Terceros.

7.6 Dada la naturaleza gratuita de la Asistencia, el Licenciante tendrá derecho a dejar de prestar Asistencia a los Usuarios que hagan un uso excesivo de la misma.

Artículo 8: Propiedad intelectual y exención

8.1 Todos los Derechos de Propiedad Intelectual sobre el Software, el Contenido Generado por el Usuario y las demás obras pertenecerán exclusivamente al Licenciante, sus licenciantes o proveedores. El Usuario adquiere únicamente los derechos de uso estipulados de forma expresa en este Contrato de Licencia, y en las condiciones establecidas en este Contrato de Licencia.

8.2 Por la presente, el Usuario concede al Licenciante una licencia irrevocable y libre de regalías para utilizar el Contenido Generado por el Usuario durante un período de tiempo indefinido en el marco de la explotación actual y futura del Software y del Servicio, como si los Derechos de Propiedad Intelectual del Contenido Generado por el Usuario pertenecieran al Licenciante y sin que el Licenciante esté obligado a proceder a la atribución del nombre ni a respetar ningún otro derecho personal del Usuario.

8.3 El Usuario no podrá eliminar ni modificar ninguna designación relativa a derechos de autor, marcas, nombres comerciales o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial.

8.4 El Licenciante estará autorizado a adoptar medidas técnicas para proteger el Software y los Servicios o para aplicar las restricciones (de uso) acordadas en relación con la Licencia. El Usuario no estará autorizado a eliminar o eludir dichas medidas técnicas.

8.5 El Licenciante eximirá al Usuario frente a reclamaciones de terceros basadas en la alegación de que el Software, el Servicio u otros materiales procedentes del Licenciante infringen Derechos de Propiedad Intelectual de terceros, con la condición de que el Usuario informe inmediatamente por escrito al Licenciante de la existencia y del contenido de dicha reclamación y deje la gestión del caso, incluida la conclusión de cualquier acuerdo, enteramente en manos del Licenciante. El Usuario ofrecerá toda la cooperación necesaria al Licenciante para este fin.

8.6 En caso de que existan sospechas fundadas de que el Software o los demás materiales proporcionados por el Licenciante al Usuario infringen algún Derecho de Propiedad Intelectual perteneciente a un tercero, el Licenciante, a su exclusivo criterio, (a) adaptará el Software o el Servicio para que no se sigan infringiendo los Derechos de Propiedad Intelectual de dichos terceros, (b) ofrecerá al Usuario software o servicios similares con una funcionalidad similar que no infrinja los derechos de dichos terceros, (c) obtendrá una licencia de dichos terceros a su costa, con el fin de que el Usuario pueda seguir utilizando el Software o los Servicios, (d) o proporcionará cualquier otra solución razonable al Usuario. Queda totalmente excluida cualquier otra responsabilidad del Licenciante por infracción de los Derechos de Propiedad Intelectual de terceros.

8.7 Si el ajuste del Software o Servicio, la oferta de software o servicios similares o la provisión de otra solución razonable, tal y como se menciona en el Artículo 8.6, supone una desviación sustancial del Software o Servicio para el que el Usuario deseaba adquirir una licencia, el Usuario tendrá derecho a resolver el Contrato de Licencia.

Artículo 9: Responsabilidad

9.1 Sin perjuicio de las demás disposiciones relativas a la responsabilidad del Licenciante, la responsabilidad total del Licenciante por deficiencias imputables al cumplimiento del contrato se limita a la indemnización por daños directos hasta un máximo de 5000 € (cinco mil euros). Daños directos significará exclusivamente:

a) los costes razonables en los que el Usuario tendría que incurrir para hacer que la actuación del Licenciante se ajuste al Contrato de Licencia. No obstante, dichos daños de sustitución no serán compensados si el Contrato es resuelto por el Usuario o a petición del mismo;

b) los costes razonables incurridos para determinar la causa y el alcance de los daños, en la medida en que la determinación se refiera a un daño directo en el sentido de las presentes condiciones;

c) los costes razonables en los que se haya incurrido para evitar o limitar los daños, en la medida en que el Usuario demuestre que estos han dado lugar a una limitación de los daños directos en el sentido de las presentes Condiciones.

9.2 Queda excluida la responsabilidad del Licenciante por daños consecuentes, lucro cesante, pérdida de ahorros, reducción del fondo de comercio, daños por estancamiento del negocio, daños derivados de reclamaciones de clientes del Usuario, corrupción o pérdida de datos y todas las formas de daños distintas de las mencionadas en el artículo 9.1. Si el Licenciante siguiera siendo responsable de dichos daños, la obligación de compensación del Licenciante se limitará a las cantidades abonadas por la aseguradora del Licenciante a este respecto.

9.3 La responsabilidad del Licenciante por el incumplimiento imputable de sus obligaciones derivadas del presente Contrato de Licencia solo se producirá en todos los casos si el Usuario notifica al Licenciante la situación de incumplimiento de forma inmediata y adecuada por escrito, estableciendo un plazo razonable para subsanar el incumplimiento, y el Licenciante sigue en situación de incumplimiento imputable de sus obligaciones incluso después de transcurrido dicho plazo. La notificación de incumplimiento deberá contener una descripción lo más completa y detallada posible de la deficiencia, de modo que el Licenciante pueda responder adecuadamente.

9.4 En ningún caso el Licenciante será responsable de los daños causados por los Servicios de Terceros.

Artículo 10: Garantía del Licenciante

10.1 El Licenciante se esforzará por garantizar la máxima disponibilidad de los Servicios, pero proporciona al Usuario el Software, incluidas las Actualizaciones, y los Servicios relacionados «tal cual». El Licenciante no garantiza que el Software o los Servicios funcionen sin interrupción, estén libres de errores o sean adecuados para cualquier fin específico, ni que la información proporcionada sea completa, ni que los errores u otros problemas sean corregidos en las Actualizaciones o modificaciones del Servicio.

Artículo 11: Obligaciones del Usuario

11.1 El Licenciante subraya que el uso del Software y de los Servicios es responsabilidad del Usuario. Más concretamente, el Licenciante señala en ese contexto:

a) que el Software y el Servicio no estarán destinados a eludir o evadir el cumplimiento de las leyes y reglamentos (de tráfico);

b) que el Equipo no debe ser manejado por el conductor mientras conduce;

c) que el uso del Software y del Servicio puede no estar permitido en determinados países/jurisdicciones.

Artículo 12: Privacidad y tratamiento de datos personales

12.1 El uso del Software y de los Servicios implica el tratamiento de datos personales (incluidos los datos de localización). El Licenciante es el responsable del tratamiento.

12.2 El uso del Software también implica que se almacenarán datos (temporales o de otro tipo) en el Equipo del Usuario y se leerán desde el mismo.

12.3 Al utilizar el Software y el/los Servicio(s), el Usuario da su consentimiento al Licenciante para el tratamiento de datos (personales).

12.4 Los fines del tratamiento pertinente, así como otra información relativa a este tratamiento de datos (personales), se pueden consultar en la declaración de privacidad del Licenciante. Haga clic aquí para consultar la Declaración de privacidad de Flitsmeister.

12.5 El Licenciante se reserva el derecho a modificar la declaración de privacidad en cualquier momento. Siempre podrá consultar la última versión de la declaración de privacidad en el sitio web del Licenciante. El Usuario acepta de antemano tales cambios (menores), entendiendo que si la ley lo requiere, el Licenciante solicitará permiso (adicional) al Usuario antes de proceder al tratamiento de los datos personales de acuerdo con una nueva declaración de privacidad.

Artículo 13: Duración, rescisión y consecuencias de la rescisión

13.1 El presente Contrato de Licencia se celebra por la duración de la Licencia o de los Servicios.

13.2 El Licenciante podrá suspender el presente Contrato de Licencia con efecto inmediato y, en caso de incumplimiento, rescindirlo por escrito (y denegar al Usuario el acceso al Servicio mediante bloqueo):

a) en caso de que el Usuario incumpla sus obligaciones en virtud del presente Contrato de Licencia;

b) en caso de que el Usuario envíe Contenido Generado por el Usuario, a no ser de forma incidental, que sea incorrecto o contrario a la ley, el orden público o las buenas costumbres;

c) si el Usuario anuncia públicamente el Software o el Servicio como medio para eludir el cumplimiento de las leyes (de tráfico) o los controles al respecto;

d) si el Licenciante considera que la explotación del Software ya no es rentable debido a un cambio en la legislación, por ejemplo, una legislación que prohíba el uso del servicio ofrecido por el Licenciante a los consumidores.

13.3 En caso de rescisión del presente Contrato de Licencia, por cualquier motivo y razón, todos los derechos concedidos al Usuario en virtud de este Contrato de Licencia caducarán automáticamente, y el Usuario estará obligado a desinstalar o eliminar el Software de su Equipo. Todas las obligaciones de pago del (antiguo) Usuario seguirán en vigor y serán exigibles.

Artículo 14: Otras cláusulas

14.1 Si alguna de las cláusulas del Contrato de Licencia fuera declarada nula o inaplicable por cualquier autoridad judicial o administrativa competente, dicha nulidad o inaplicabilidad no afectará a las restantes disposiciones de este Contrato de Licencia, y todas las disposiciones no afectadas por dicha nulidad o inaplicabilidad seguirán teniendo pleno vigor y efecto.

14.2 Las partes procurarán sustituir cualquier disposición nula o inaplicable por una disposición válida y aplicable que se aproxime lo máximo posible a los fines económicos, jurídicos y comerciales de la disposición considerada nula o inaplicable.

14.3 El presente Contrato de Licencia constituye el acuerdo íntegro entre las partes. Las adiciones o modificaciones al presente Contrato de Licencia solo serán vinculantes si se acuerdan por escrito. El Licenciante se reserva el derecho a modificar o complementar el presente Contrato de Licencia de manera unilateral. Podrá consultar la última versión de este Contrato de Licencia en todo momento en el sitio web del Licenciante. El Usuario acepta desde este momento cualquier pequeña modificación que pueda producirse. Las modificaciones que cambien la situación jurídica del Usuario se comunicarán por escrito o por correo electrónico al Usuario y entrarán en vigor treinta (30) días después de su notificación, salvo que en la notificación se indique otra fecha. Si el Usuario no acepta los cambios, tiene derecho a rescindir el Contrato de Licencia en la fecha efectiva del cambio.

14.4 El Usuario no transferirá ni cederá sus obligaciones derivadas del presente Contrato de Licencia sin el consentimiento previo por escrito del Licenciante.

14.5 El Licenciante tendrá derecho a transferir sus derechos y obligaciones en virtud del presente Contrato de Licencia a cualquier tercero como parte de la transferencia de negocios. El Licenciante también tendrá derecho a transferir sus derechos y obligaciones en virtud de este Contrato de Licencia a cualquier tercero por otros motivos, pero en este caso, el Licenciante será responsable ante el Usuario del cumplimiento de las obligaciones por parte de dicho tercero. El Usuario acepta desde este momento dicha cesión por parte del Licenciante, y prestará toda la colaboración necesaria para ello.

Artículo 15: Legislación aplicable y tribunal competente

15.1 Este acuerdo se regirá exclusivamente por la legislación neerlandesa. No se aplica la Convención de Viena sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías de 1980.

15.2 Cualquier litigio derivado o relacionado con el presente Contrato de Licencia o con otros contratos relacionados se someterán exclusivamente al tribunal neerlandés competente en primera instancia.